Das Lesen und Schreiben lernen wir schon von der Pike auf an. Bereits im Kindergarten werden die Kleinen an die Schrift herangeführt. Doch selbst nachdem wir jahrelang die Schulbank gedrückt haben, herrschen bei vielen Erwachsenen immer noch Unsicherheiten in der deutschen Rechtschreibung.

Wer kennt sie nicht, die typischen Eselsbrücken, die wir in der Schulzeit mit auf den Weg bekommen haben. "Sei doch schlau und merk dir bloß: Nomen schreibt man immer groß" oder "Das s im "das", es bleibt allein, passt dieses, jenes, welches rein". Doch nicht immer helfen solche Merksätze.

Das Kölner Übersetzungsbüro SATZGEWINN gibt auf seiner Homepage Rechtschreibtipps und Hilfestellung für typische Rechtschreibfehler. In der Wortschatztruhe des Übersetzungsdienstes können die Besucher nochmal die wichtigsten Rechtschreibregeln nachlesen. Die typischen Fehler in der deutschen Rechtschreibung sind Kommasetzung, Zusammen- oder Getrenntschreibung und die Groß- und Kleinschreibung. Zu diesen drei Themen hat SATZGEWINN die richtigen Regeln und praktische Beispiele aufgeführt.

Die Sprachprofis wissen genau, welche Fehler sich häufig in Texte einschleichen. Bei den zahlreichen Übersetzungen und Lektoraten in der täglichen Arbeit von SATZGEWINN, ist es unabdingbar, dass das Übersetzungsbüro fit in der deutschen Rechtschreibung ist. Jedoch werden die Texte nicht einfach nur übersetzt, es wird auch auf einen passenden Sprachstil und die richtige Formulierung geachtet. Jeder Text wird genau auf die deutsche Grammatik und die neue Rechtschreibung geprüft. Außerdem liest nochmal ein zweiter Lektor die Übersetzung oder den Fachtext gegen.

Wer sich also unsicher bei den typischen Rechtschreibfallen ist, dem bietet SATZGEWINN die passende Hilfestellung.

posted by PR-Gateway